„Искрено се извиняваме на феновете, които обичат BTS“: Козметичната марка LALALEES оттегля авторските права на „borahae“

Козметичната марка LALALEES наскоро беше подложена на критики заради подаване на търговска марка/авторски права за термина „borahae“. Според сайт, който показва регистрирани и поискани авторски права, LALALEES е поискал разрешение за авторски права за срока през септември 2020 г.

ARMYs са в тенденция към #ProtectBorahae и обясняват, че терминът е въведен от V.T.

V въведе „BORAHAE“ на 13 ноември 2016 г. в 3rd Muster за ARMYS, което означава, че той ще ни обича и ще ни се довери до края. Но смисълът не е само това, а повече от това. Това е специално свързване на b/w BTS и нас. Моля, не за търговски цели #ipurpleyou #ЗащитетеBorahae

Снимката не е моя pic.twitter.com/1eNfvhjjfN

- Бхавия (@Bhavya2903) 29 май 2021 г.

Прочетете също: Какво означава Borahae? Ядосаните митинги на ARMY за спасяване на термин, измислен от Ким Техенг от BTS като козметична компания, архивира авторски права

Отговор на LALALEES относно „borahae“ и BTS „V

Актуализация относно заявлението за регистрация на търговска марка „Borahae“. Козметичната компания Lalalees пусна изявление, че ще отмени заявлението за регистрация на търговска марка на Borahae.

https://t.co/fB224CWt6K pic.twitter.com/m1iEDON18T

- Юлия Юлия (@armyarchives_) 31 май 2021 г.

След голям обществен натиск LALALEES, марка специалист по ноктите, публикува изявление, в което се извинява на феновете на BTS и разкрива, че те ще се откажат от претенциите си за срока.

„Миналия септември 2020 г. нашата компания поиска авторските права за термина„ BORAHAE “и искрено се извиняваме на феновете, които обичат BTS за това, че предизвикват безпокойство. Поп и ние ще предприемем действия възможно най-скоро. “Занапред като корейци пожелаваме на BTS късмет в бъдещите им усилия в разпространението на K-Pop по света. - LALALEE’S

Прочетете също: Какво има в стоката на BTS Meals? Всичко, което можете да закупите от колекцията на BTS x McDonald's

Защо ARMYs поискаха от LALALEES да оттегли авторските права?

LALALEES е подал заявка за запазена марка на думата „borahae“. ARMY обаче обясни, че „borahae“ е измислен от BTS „V. Те също така посочиха, че„ borahae “е неразделна част от фенда на BTS.

По време на концерт на BTS през 2016 г. V въведе термина borahae или I Purple You, което означава „Ще те обичам до края на дните“. Лилаво (виолетово) е последният цвят на дъгата. Фразата съчетава две корейски думи: Виолет (бора) и обичам те (сарангхае).

Borahae е създаден от TAEHYUNG, това е интелектуалната собственост на KIM TAEHYUNG. #ЗащитетеBorahae pic.twitter.com/GzgHaIJBbW

- САЩ¹¹⁸🇺🇲 (@V_USA) 29 май 2021 г.

Оттогава „borahae“ стана синоним на BTS и ARMY. Използва се в много сътрудничества на BTS, като Starbucks Korea, Samsung, Baskin Robbins и McDonald's. Емблематични забележителности като Лондонския мост и стадион Уембли бяха осветени в лилави нюанси в чест на BTS.

Прочетете също: ГЛЕДАЙТЕ: Рекламата на BTS x McDonald’s, наречена като емблематична колаборация от световните рекорди на Гинес и ARMY, не може да запази спокойствие

Феновете изпращат имейл на HYBE до авторското право на bora's

Администратор: Моля, направете дължимата проверка и изпратете имейл до HYBE относно Borahae. Не забравяйте да промените темата на имейла, за да не се счита за спам https://t.co/ELUpjtLFtm

- TTP (@thetaeprint) 29 май 2021 г.

Веднага след като новината за авторските права избухна, ARMY започнаха масово да изпращат HYBE етикети до търговска марка „borahae“, за да избегнат подобни проблеми в бъдеще.